Pequeña Guía (11): Cantes de Levante

PEQUEÑA GUIA PARA INICIACION EN EL FLAMENCO

cantes de levante

También llamados cantes de las minas. Se trata de otro grupo de cantes procedentes del fandango y aflamencados de forma que se pierde el seguimiento del compás (salvo en el taranto), y son bastante similares a las malagueñas y granaínas.

El origen de estos cantes, y que configura las características fundamentales de todos ellos, es la taranta, que al parecer surge en Almería. Se nutre de forma principal con temáticas alrededor del mundo de la mina (aunque no sólo de ella), y en sus contenidos es de destacar que a menudo hay más expresiones de denuncia social que en otros cantes flamencos, en los que predomina el fatalismo resignado frente a la injusticia histórica.

El eje de los cantes de Levante se constituye alrededor de las minas de Almería, la Unión en Murcia y Linares en Jaén. Se ha propuesto que este foco oriental de creación flamenca se origina en el caldo de cultivo generado con la afluencia migratoria masiva a la mina de la Almagrosa, en Almería, en la primera mitad del siglo XIX. Aquí se fundieron  formas antiguas, como los cantes de madrugá y la tradición de troveros, arrieros y tartaneros con las formas nuevas y, sobre todo, la dinámica de creación del cante flamenco que se estaba produciendo en el resto de Andalucía. De esta época son artistas clásicos como Pedro el Morato, Frasquito Segura el Ciego de la Playa y Juan Martín el Cabogatero.

Castillete y casas de máquinas de una de las minas junto al Barranco El Jaroso.

Sierra Almagrera (Almería)

Aspecto actual de la Mina de La Tortilla en los alrededores de Linares (Jaen).

Entrada a la mina Agrupa Vicenta. La Unión (Murcia)

Poco después se produce una nueva migración masiva a la zona de Cartagena y la Unión. Estas dos zonas, junto con la de Linares en Jaén, estaban íntimamente relacionadas por los vínculos y flujos que crea la actividad común. En la segunda mitad del siglo XIX destaca la actividad de Antonio Grau, el Rojo el Alpargatero, que además de artista fue, sobre todo, empresario, que regentaba varias posadas y cafés cantantes, con lo que contribuyó de forma decisiva a que los cantes de las minas se definieran, adquirieran categoría de cante jondo y, finalmente, se difundieran al resto de Andalucía y de España. En este proceso de difusión resultó clave también la intervención de D. Antonio Chacón.

En épocas más recientes, han sido algunos de sus principales cultivadores Pencho Cros, Antonio Piñana, Eleuterio Andreu y Encarnación Fernández. El Festival de La Unión ha sido uno de los más importantes festivales y concursos flamencos, y una plataforma fundamental para el descubrimiento y lanzamiento de algunos de los más importantes artistas de la historia del flamenco.

Una característica fundamental de los cantes de levante es que todos ellos contienen de forma muy relevante una serie de, como decimos los no musicólogos, "medios tonos" o "semitonos", que no describiré aquí ahora. En cualquier caso, es evidente que ciertas notas en el desarrollo de la melodía, tanto en el acompañamiento de guitarra como en el cante, parecen "quedarse a medias", lo que da una sensación de menor brillo pero una, a menudo, desasosegante amargura que acompaña de forma contundente los contenidos de las letras. Aunque el inicio de la guitarra y el desarrollo de la estrofa sean similares a las malagueñas, esta característica servirá para darse cuenta de que uno se encuentra escuchando "un cante de levante"

A continuación tenéis una representación de los cantes mineros más comúnmente interpretados y grabados. Los diferentes tipos están señalados para ilustrar, pero el objetivo de esta entrada es que al final, como decíamos, uno sepa que se encuentra ante un "cante de levante".

Taranta. Canta: Antonio Piñana

Matriz y cuna del cante

es Cartagena y su tierra

por la pureza que encierra

todo el cante de levante

que fue su origen en mi tierra.

Antonio Piñana. ( Cartagena, 1913 - 1989)

Tarantas. Canta: Barquerito de Fuengirola

Que está dando vuelta el torno,
minero abaja a la mina
que está dando vuelta el torno.
Que el que quiera trabajar
tiene que abajar a lo hondo
ay, que en lo hondo está el jornal.

Cristobal Guerrero Escalona "Barquerito de Fuengirola", nació
en Fuengirola (Málaga), en 1945.

Taranta primitiva y Cartagenera. Canta: Enrique Morente.

Dime, el hombre porqué muere

y el sol se da en alumbrar

los astros porqué se mueven

y el mundo en que ha de quedar.

El sabio que más se eleve

tenga una luz natural

haga un mundo y lo compruebe

y entonces adivinará

los astros porqué se mueven.

No haya perlas a millares

cómo quieres que en las olas

no haya perlas a millares

y en la orillita del mar

te vi llorando una tarde

y cómo quieres que en las olas.

Taranta. Canta: Gabriel Moreno

Peregrina, dónde vas, Virgen del Carmen

tan hermosa y peregrina

que me han conviai esta tarde

y pa que axista de madrina

a un bautizo de una mina.

Taranta. Canta: Camarón de la Isla

En la boca de una mina

a una mujer vi llorar

con dos niños chiquetitos

que sólo decian papá

y había muerto el probecico.

De Cartagena a Almería

de Linares a Cartagena

donde nació la taranta

que conocemos hoy día

y los mineros la cantan.

Taranta y minera. Canta: Naranjito de Triana

Taranta. Canta: Eleuterio Andreu. (La Unión - Murcia -, 1913 - 1981)

Taranta y Cartagenera. Canta: Guillermo Cano

Tarantos. Canta: Camarón de la Isla

Camina,

dime qué llevas en el carro

que tan despacio tú caminas

llevo el probe de mi hermano

que un barreno de las minas

le ha cortao las dos manos.

Las vueltas que el mundo da

válgame Dios, Tio Rufino

siendo un minero tan fino

a onde ha venio a parar

y a darle vuelta al molino.

Tarantos. Canta: Juan Cantero

Ay, ay, ay.....que

ay parao, y a las minas no voy más

consiento de estar parao

porque hay un capataz

que conmigo la ha tomao

y no me deja respirar.

Tarantos. Canta: Chocolate

Y con la mecha y la barrena

yo hago el monte explotar

con la mecha y la barrena,

para ver si saco el metal

de esta mina traicionera

que conmigo va a acabar

Ay, bajé,

a las entrañas de una mina

porque un día bajé,

y escuché con emoción

por un lado una taranta

y por otro una explosión.

Ay, de Cartagena me da pena,

de Murcia me da dolor.

De Cartagena me da pena,

Ay Murcia de mi corazón,

Cartagena de mi vida,

Murcia de mi corazón.

Antonio Núñez Montoya "Chocolate", (Jerez de la Fra., 1930 - Sevilla, 2005), con el guitarrista Antonio Carrión.

Tarantos. Canta: José Menese.

Vivimos como en volandas

andamos de aquí pa allá

un árbol no pue medrar

si tos los días lo transplantas

que quiere tierra pa arraigar.

Que al trigo (en) la grana al sol

le da un precio mi Diego, prima

mi Pastorilla y mi Ana

pimienta y canela son

y esa María de mi alma.

Tarantos. Canta: Fernando Terremoto (hijo)

Ay sin camino

y sin vereita a segui

haciendo siempre el camino

el probecito minero

y va descubriendo el destino

y regalando un sendero. 

Y sonaba el canto del gallo

y el quejio de un minero

y sonaba el canto del gallo

y decia que un compañero

murio por quere salvarlo

ay en un oscuro agujero

Tarantos. Canta: Pansequito

Que me emborrache

dejame que me beba vino

dejame que me emborrache

que puede ser que algun dia

trabajando yo en la mina

alli se quede mi via

José Cortés Jiménez "Pansequito", nació en la Linea de la Concepción, en 1946.

Taranto, Cartagenera y Taranta. Canta: Mayte Martín

Ay muchacho

que hace tres dias que no lo veo

que aonde andara mi muchacho

andara bebiendo vino ay

o andara por ahi borracho

ay o alguna picarona me lo ha comprometio

De sobrio

lleva lo tiempo variable

y lo aire de sobrio

y a mi me habia dicho el contratable

que cuando me vea aburrio

que vaya y trabaja en el (?)

Ay Gabriela

corre y dile a mi Gabriela

si va pa la herreria

que duerma y no tenga pena

que duermo mañana le dia

que me voy a fabricar canela

 Mayte Martín, nació en Barcelona en 1965.

Cartagenera. Canta: Antonio Piñana

Cartagenera. Canta: Miguel Poveda

Miguel Poveda, nació en Barcelona, 1973.

Cartagenera. Canta: Miguel Vargas

Cartagenera. Canta: Curro Lucena

Cartagenera. Canta: Gabriel Moreno

Al horizonte

sobre la mar de levante

un balcon al horizonte

lo tiene mi Cartagena

tierra de mina y de cante

y orgullo de España entera

Cartagenera. Canta: Naranjito de Triana

Cartagenera. Canta: Enrique Morente

Murciana. Canta: Diego Clavel

Murciana. Canta: Pepe Marchena

Murciana. Canta: Encarnación Fernández

Que no se asuste por na

dile al malacatero

que no se asuste por na

que amaine el portón ligero

que con la pierna quebra

sube Pepe el perdicero

Encarnación Fernández. Nace en Torrevieja (Alicante), en 1951. Vive en La Unión.

Murciana. Canta: Barquerito de Fuengirola

Murciana y Levantica Canta: Ana Mochón

Minera. Canta: Antonio Grau, Rojo el Alpargatero (hijo)

Antonio Piñana (con gafas) y Antonio Grau Dauset "Rojo el Alpargatero" Hijo. (Málaga, 1884- Madrid, 1968)

Minera. Canta: Antonio Grau, Rojo el Alpargatero (hijo)

Minera. Canta: Antonio Piñana

me convenció a mí su cante

porque soy buen cartagenero

me dislocó a mí su cante

por eso cogí el sendero

de aquel enorme gigante

el Rojo el Alpargatero

Minera. Canta: Gema Jiménez

Gema Jiménez (Jodar - Jaen -, 1985)

Minera. Canta: Manuel Avila

Que ya duerme la barrena

suelta el marro compañero

que ya duerme la barrena

salto al enganche primero

que alli me espera mi morena

a la falda del gachero

Manuel Avila (Montefrio - Granada -, 1912 - Granada, 1993)

Minera. Canta: Fulgencio Cross Aguirre "Pencho Cross".

La Unión, 1927 - 2007.

Minera. Canta: Rocío Márquez

Mineras. Canta: Encarnación Fernández

Levantica. Canta: Encarnación Fernández

Se los llevo la marea

a los barcos de Portman

se los llevo la marea

y una negra tempestad

y ahora sin rumbo navegan

entre olas de mineral

Se han levantao

mare que fatalia

las minas se han levantao

por cuestiones del jornal

la tropa esta cargando

a bayoneta cala

Levantica. Canta: Antonio Piñana

Levantica. Canta: Diego Clavel

Levantica y taranta. Canta: Merenguito

Antonio Izquierdo Fernández "Merenguito"

nació en Vallecas - Madrid - en 1963.

Murciana y Levantica. Canta: Curro Piñana

Francisco Javier Piñana Cortés "Curro Piñana"

                                                                     (Cartagena, 1974)

Cantes de madrugá y levantica. Canta: Barquerito de Fuengirola

La copla de madrugá
que en la memoria nos guarda
la copla de madrugá
que los mineros cantaban
en la Venta del Magaña
caminito de Portmán

La marea,
a los barcos de Portmán
se los ha llevado la marea
y una negra tempestad,
y ahora sin rumbo navegan
entre olas de mineral.

Levantica y cante minero. Canta: La Tobala

Rosita andaba descalza,

Rosita porque quería.

Y ella siempre andaba descalza

y en casa del zapatero

Rosita bien lo sabía

ay, dame unos zapatos nuevos

Ay, molinero,

qué es lo que tú le dijiste,

pícaro molinero,

y a la pobre molinera

que esta tan triste llorando

y que no tenga tanta pena

Juana Salazar "La Tobala" (Sevilla, 1969)

Levantica. Canta: Ginesa Ortega

Ginesa Ortega (Cortés) nació en Metz - Francia - en 1967,

hija de payo y gitana. Desde pequeña vive en Cataluña.

Levantica. Canta: Antonio Piñana

Próxima entrada:

el grupo de las cantiñas